KFS Official Blog

2013-10-12 KFS circular needles KFS竹製ちびタコ輪針、登場です!!!

Many people are using Addi 3mm 40cm circular needle with metal tips for knitting Haramaki-Boshi etc.
This needle is very light, sturdy and easy to knit - in fact it's even fast to knit!

腹巻帽子などを編む為に、多くのみなさまにAddiのアルミ製40cm輪針(太さ3mm)をお使い頂いています。
この針、とっても軽くて丈夫で使いやすく、早く編むことができます。



Now we have a new 3mm40cm circular needle with bamboo tips.
Why?? The reason is simple: to knit. Laughing?

今日はKFS編み針シリーズに加わるニューアイテム
KFSオリジナル竹製40cm輪針(太さ3mm)をご紹介いたします。
昨日ご紹介したちびタコちゃん針ホルダー付きで新登場です!!!
近日Webショップに登場です!



Bamboo is the classic needle material in Japan and it is especially suited for delicate movements
because the yarn is slightly 'held' by the bamboo... hard to explain.
To make it short:

竹は日本の編み針の伝統素材で、手にシックリときますね。
また毛糸が「針にとどまる感覚」があり、特に繊細な動きに適しています。
説明が難しいですね。


The KFS bamboo needles are good for stich making and especially suited for beginners.
The Addi metal tip needles are ideal for 'turbo knitters'.

簡単に言うと、KFS竹製輪針は滑り過ぎないため、作り目をしやすく、ビギナーにオススメです。
逆にスルスル滑るAddiアルミ製輪針は高速ターボ・ニッター向けと言えますね。


Try out for yourself, which suits y o u best!
KFS wants to give you a choice!

ぜひ実際に使い比べてみて下さい。
みなさんにピッタリとくる最高のツールが見つかりますように!


With both type needles you can also knit flat items, that is using the circular needle like two pointed needles.
This is especially useful when knitting in public spaces (the train or a waiting room...)

アルミ製、竹製、どちらの輪針でも棒針の代わりとして使い、平らな編地を編むことができます。
また何本も針を使う棒針と違い、輪針はこれ一本で済むため場所を取りません。
電車やバスでの移動時、待合室等での「モバイル編み」にピッタリですね。
ただ静かな場所で編む時には注意しましょう。
アルミの針だとカチカチという音が響き渡っちゃうことがありますからね。

コメント
コメントする








   

カレンダー

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< July 2019 >>

記事

カテゴリ

アーカイヴ

新着コメント

  • 2019-06-27 幸運の兆し!?
    しず
  • 2019-04-01 KFSコットンに新色登場!
    umemura
  • 2019-04-01 KFSコットンに新色登場!
    佐々木
  • 2019-05-30 オカダヤさんにて
    umemura
  • 2019-05-30 オカダヤさんにて
    はのじ
  • 2019-06-07 スタッフおすすめ毛糸紹介ページNEWオープン!
    しず
  • 2019-06-05 似合うのは誰?
    mina
  • 2019-06-03 話題の毛糸がついに登場!
    由美
  • 2019-05-28 阪急うめだ本店の次は!
    しず
  • 2019-05-28 阪急うめだ本店の次は!
    miyabi

検索

その他