KFS Official Blog

2014-08-08 Famous German City ドイツの有名な街

As every year, before seeing her family Martina visits her friends in a famous German City which
everyone can guess by the photos:
いつものようにマルティナは南ドイツの実家に帰る前に、ドイツのある有名な街の友人宅に滞在しています。
どこの街なのか、写真から想像できますよね。

The 'Kaiser Wilhelm Gedaechtniskirche' in the background. This church was destroyed during WWII and
was left as it was as a reminder: this is what war can do - let's not forget!
奥に見えるのは「カイザー・ヴィルヘルム記念教会」です。第二次大戦中に破壊され、広島の原爆ドーム同様、
戦争の悲惨さを伝えるために保存されました。悲劇を繰り返さない為にも、忘れてはいけません。


The bear as symbol of the city. All over the city there are about 300 such artful bears.
In gardens, parks, on the street, anywhere one can imagine... maybe i can find more
to show you.
クマさんがこの街のシンボルです。街の至る所に300程度のクマさんの像があります。
庭園、公園、通り、ありとあらゆるところにクマさんがいます。また写真を撮ったらお見せしますね。

コメント
コメントする








   

カレンダー

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>

記事

カテゴリ

アーカイヴ

新着コメント

検索

その他